ベトナム人の名前と苗字の一覧

ベトナム人女性たち グエンさんが笑顔で話し合い

留学生や技能実習生などとして在日ベトナム人を頻繁に見かけるようになりました。そこでベトナム人の姓名について気づくこともあるかと思います。例えばグエンという苗字が多いという点ですが、この姓は全ベトナム人の4割以上を占めています。或いは名前がホー・チ・ミンのように短い音3つの組み合わせがほとんどある点です。この様な特徴から名前だけ見ればだいたいベトナム人と推測できることもありますね。この記事では更にベトナム人の名前に関する知識を広げることを目的とし、ベトナム人の名前と苗字の一覧や名前の特徴、名前の意味、名前の構成などについてご紹介します。

ベトナム人に多い名前と苗字の一覧(綴りや名前の意味も)

ベトナム人女性の名前と名前の意味
アン(Anh) 平穏
イェン(Yen) 平和
ガー(Nga) 月の姫
カン(Khanh) 祝福
キム(Kim) 金
クック(Cuc) 菊
クイ(Quy) 大切な
グエ(Nguyet) 月
コン(Cong) 公平
ゴク(Ngoc) ヒスイ石
タオ(Thao) 親孝行
チョウ(Chau) 真珠
チー(Chi) 枝
ティー(Thi) 詩
ディエップ(Diep) 葉
ディウ(Dieu) 神々しい
トゥー(Thu) 星
トゥルック(Truc) 竹
トゥイ(Thuy) 詩
ハー(Ha) 川
ハン(Hang) 月
ヴァン(Van) 雲
ヒエン(Hien) 物静か
フォアン(Phuong) 運命
フェ(Hue) ユリの花
ホア(Hoa) 花
ホン(Hong) 薔薇
マイ(Mai) 黄桜
ラン(Lan) 蘭の花
リー(Ly) ユリの花
リン(Linh) 鈴
リエン(Lien)蓮の花
ベトナム人男性の名前と名前の意味
アン(An) 平和
ガイ(Ngai) ニガヨモギ
ギア(Nghia) 永遠
クアン(Cuong) 力
クイ(Quy) 大切な
ジャー(Gia) 家庭
ソン(Son) 山
ダット(Dat) 達成
タイ(Thai) 繁栄
タン(Tang) 勝利
ダン(Danh) 高名
チアン(Chien) 戦士
ディン(Dinh) 頂点
ティエン(Tien) 前進
ティン(Thinh) 繁栄
ディ(Dai) 偉大
ドン(Dong) 東
ドゥック(Duc) 善良
ドゥン(Dhung) 勇敢
トゥルン(Trung) 中心
トロン(Trong) 完全・安全
ナム(Nam) 南
バオ(Bao) 加護
ハイ(Hai) 海
ビン(Binh) 平和
ヴィエット(Viet) ベトナムっ子
ヴィン(Vinh) 栄華
ヴィエン(Vien)完全
ヒエウ(Hieu) 礼儀正しい
フン(Hung) 勇気
フイ(Huy) 栄光
フォン(Phong) 風
フック(Phuc) 好運
ミン(Ming) 透き通る様な明るさ
ラム(Lam) 知識
ラプ(Lap) 自立
ロン(Long) 龍
ベトナム人の名字
ミン(Minh)
トラン(Trang)
トゥオン(Tuong)
ホー(Ho)
ハー(Ha)
ドゥオン(Duong)
マイ(Mai)
ディン(Dinh)
アン(Anh)
カオ(Cao)
ルオん(Luong)
ダオ(Dao)
ドアン(Doan)
ヴァン(Van)
リー(Ly)
チュ(Chu)
ゴック(Ngoc )
タイ(Thai)
イン(Inh)
ラー(La)
ホン(Hong)
ヴィー(Vi)
キム(Kim)
マー(Ma)
オン(Ong)
ノン(Nong)
ライ(Lai)
バオ(Bao)
ロー(Lo)
チー(Chi)
キュー(Kieu)
タン(Tan)
コン(Cong)
ハット(Nhat)
トラン(Trang)
フア(Hua)
ヴィエット(Viet)

ベトナム名字ランキング

ベトナムで最も多い苗字をリストします。ベトナム14大姓とも呼ばれ、これらいずれかの苗字を持つ人が人口の9割以上になります。

順位 名字 人数
1位 グエン(Nguyen) 約3800万
2位 トラン(Tran) 約1000万
3位 レー(Le) 約935万
4位 ファム(Pham) 約700万
5位 ホアン(Hoang) 約500万
6位 ファン(phan) 約440万
7位 ヴォ(Vo) 約385万
8位 ダン(Dang) 約200万
9位 ブイ(Bui) 約197万
10位 ドー(Do) 約140万
11位 ホー(Ho) 約130万
12位 ゴー(Ngo) 130約万
13位 ドゥオン(Duong) 約98万
14位 リー(Ly) 約49万

ベトナム人の名前の順番

ベトナム人の名前は「名字+ミドルネーム+名前」の順番で書きます。例えばホー・チ・ミンという人は、ホーが名字でチがミドルネーム、そしてミンが名前です。ミドルネームは絶対につけなくてはならないわけではありませんが、ほぼすべての人が持っています。2つ以上のミドルネームを持っている人もいます。また男性では先祖代々同じミドルネームをつける場合もあります。さらに、父親と母親両方の苗字を名前に組み込んでいる場合もあります。通常ベトナム人は名前で呼びます。ホー・チ・ミンさんの例でいうと、ミンさんと呼びます。自己紹介するときも、「自分はミンです」という風に言います。

なぜベトナム人は同じ名前「グエン」が多いのか?

グエンはベトナム語で「原点」という意味があります。漢字を使用していた時代には「阮」と書かれていました。ベトナム人にはこのグエン姓が異様に多くその数は全国民の39%に上ると言われています。定説ではグエンが急増したのは中世ベトナムからで、その理由は身を守るために時の権力者の苗字を名乗る傾向があったからと言われています。また苗字を権力者と同じにすることは忠誠の一つの形とも考えられていましたので、支配した民にグエンを名乗らせることもあったそうです。現在も名字が同じだからといって必ずしも親戚同士であるわけではないそうです。

ベトナム人の名前の呼び方とニックネーム

ベトナムでは名前で自己紹介をしますが、人を名前で呼ぶときは年下や同年齢や友人など対等な相手に対してのみです。またニックネームの付け方は面白く、その人の特徴と名前を組み合わせて呼びます。例えば痩せたヴァンさんがいたとすると、ニックネームは「痩せのヴァン」のようになります。

ベトナムは今とても発展してきています。旅行に行ってみたいと思う方も多いと思います。この機に名前や意味を覚えてみてはいかがでしょうか。